Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 8:2 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

2 And lo! a leper cam and worshippʼt him, and said, “Lord! gin ye wad, ye coud mak me clean!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 8:2
37 Iomraidhean Croise  

“The sick heal; the lepers cleanse; the deid raise; ill spirits cast ye oot: freely ye hae gotten; as freely gie!


And he wrocht na mony wunner‐warks thar, because oʼ their unbelievin.


And they iʼ the boat worshippʼt him, saying, “Truly thou art the Son oʼ God!”


And she cam nar, and worshippʼt him, sayin, “Lord! help me!”


“The servant than fell doon and worshippʼt him, cryin, ‘Lord, thole ye wiʼ me, and I wull pay ye aʼ!’


And comin intil the hoose, they saw the wee bairn, and his mither Mary; and loutin doon, worshippʼt him. And openinʼ oot their gear, they offerʼt till him gifts — gowd, and frankincense, and myrrh.


Than cam till him the mither oʼ Zebedeeʼs sons, wiʼ her sons, worshippin him, and seeking a thing frae him.


Noo, whan Jesus was in Bethanie, iʼ the hoose oʼ Simon the leper,


And, seein him, they adored him; hoobeit, some switherʼt.


And look! Jesus met them, and says, “All hail!” And they cam forrit, and grippit him by the feet, and worshippʼt him.


And says till him, “Aʼ thae things gie I tʼye gin ye, faʼin doon, gie worship to me!”


And whan he cam doon frae the mountain, great thrangs oʼ folk followʼt him.


And comin till him, they roused him, sayin, “Maister! save us: we perish!”


And, meanwhile he was speakin thir things till them, behauld! a certain Ruler cam, and loutit doon afore him, sayin, “My dochter maun eʼen noo be deid! But come and pit thy haun ower her, and she sal leeve!”


“And thar war mony lepers in Israʼl, iʼ the time oʼ Elisha the prophet; and no ane oʼ them was made clean but Naaman the Syrian.”


And he cryʼt oot, “Lord, I believe!” and he worshippʼt him.


But Peter said, “No sae, Lord! for at nae time did I eat ocht that was common or unclean.”


And it cam aboot, that as Cornelius met him, he loutit doon at his feet, and did reverence to him.


And, faʼin doon on his face, he wull adore God, declarin that God is in ye indeed!


And I loutit doon afore his feet, to do reverence to him. And he says to me, “No sae! for I am a fellow‐servant wiʼ ye, and oʼ yere brethren wha haud the testimonie oʼ Jesus: gie God worship; for the testimonie oʼ Jesus is the heart oʼ the prophecie.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan