Matthew 6:23 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²³ “But gin yere ee be dooble and ill, yere hail body bides iʼ the mirk. Gin, than, the vera licht within ye is but gloom, hoo unco great is the gloom!

Matthew 6:23 Iomraidhean Croise

Matthew 20:15

“ ‘Isʼt no richt to hae my ain wull in my ain things? Is your ee skellied because I am upricht?’

Matthew 6:22

“The lamp oʼ the hail body is the ee; than, gin aiblins yere ee is aefauld and leal, yere hail body is fuʼ oʼ licht.

Mark 7:22

“Adulteries, covetins, knaveries, deceit, wantonness, envy, evil?-?speakin, loftiness, foolishness;

Luke 11:34

“The lamp oʼ the body is the ee; whan then yer ee is aefauld, the hail body is in the licht: but wheneʼer it is evil, yere body is become mirk.

Luke 8:10

And he said, “To you it is giʼen to win the knowledge oʼ the mysteries oʼ Godʼs Kingdom: but to the lave in parables: sae seein they see‐na, and hearin they understaun‐na.

Romans 1:22

Settin‐up to be wyss, they becam fules;

1 Corinthians 2:14

But a man oʼ flesh taks‐na in the things oʼ Godʼs Spirit; for they are daftness to him, and he canna get to ken them, for that they are to be spiritually redd oot.

Ephesians 4:18

Wiʼ their understaunin made mirk, fremʼd frae the life oʼ God, throwe ignorance whilk is in them, throwe want oʼ feelin iʼ their heart;

Ephesians 5:8

For ye war at ae time mirkness; but noo are ye licht, iʼ the Lord; gang ye on as bairns oʼ the licht!

1 John 2:11

Whaur‐as he wha hates his brither is iʼ the mirk, and gangs iʼ the mirk, and kens‐na whaur he is airtin, for that the mirkness has blindit his een.