Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 6:14 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

14 “For gin ye be forgiean men their fauts, yere Faither in Heeven wull eʼen forgie you.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 6:14
12 Iomraidhean Croise  

“Happy the pitfuʼ: for they sal win pitie theirsels!


“ ‘And forgie us aʼ oor ill deeds, as we eʼen forgae thae wha did us ill:


“For wiʼ yere ain judgment sal ye be judged yersel; and wiʼ yere ain firlot sal yere corn be measurʼt till ye?


“And whan prayin ye staun, forgie, gin ye hae ocht again ony ane; that yere Faither wha is in Heeven may forgie yere sins.


“And judge‐na, and yeʼse be‐na judged: condemn‐na, and yeʼse be‐na condemned: release, and yeʼse be released.


And be ye gracious ane till anither, eʼen as God in Christ forgaʼe you.


Tholin ane‐anither, in tenderness forgiean ane‐anither, gin aiblins ony ane has a compleent again ony; eʼen as the Lord oot oʼ love forgae you, sae do ye.


For judgment, wantin mercy, is for him that gied nae mercy; and mercy glories again judgment!


In siclike is made kent the bairns oʼ God, and the bairns oʼ Sautan. Nae ane that disna do richtousness is oʼ God, naither he that loeʼs‐na his brither.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan