Matthew 6:12 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹² “ ‘And forgie us aʼ oor ill deeds, as we eʼen forgae thae wha did us ill:

Matthew 6:12 Iomraidhean Croise

Matthew 26:28

“For this is my blude oʼ the New Covenant, whilk is shed for mony, for the pittin‐awa oʼ sins!

Matthew 9:2

And behauld! they war bringin till him a man doon wiʼ a stroke, lyin on a couch: and Jesus, seein their aefauldness says tae the man, “Bairn, be oʼ gude heart; yere sins are forgien ye!”

Mark 11:25

“And whan prayin ye staun, forgie, gin ye hae ocht again ony ane; that yere Faither wha is in Heeven may forgie yere sins.

Luke 11:4

“ ‘And forgie us oor sins, as we oorsels forgie ilk ane behauden to us! And bring‐us‐na intil temptation!”

Luke 13:4

“Or, thae auchteen, the tooer iʼ Siloam fell on, and killed them — think ye they war ill‐deedie anes aboon aʼ the men iʼ Jerusalem?

Luke 6:37

“And judge‐na, and yeʼse be‐na judged: condemn‐na, and yeʼse be‐na condemned: release, and yeʼse be released.

Acts 13:38

“Sae be it kent to you, men! brethren! that throwe this man is proclaimed to you the lowsinʼ oʼ sin!

Ephesians 1:7

In wham we hae salvation throwe his blude, the passin‐by oʼ offences, eʼen as by the richness oʼ his favor;

Ephesians 4:32

And be ye gracious ane till anither, eʼen as God in Christ forgaʼe you.

Colossians 3:13

Tholin ane‐anither, in tenderness forgiean ane‐anither, gin aiblins ony ane has a compleent again ony; eʼen as the Lord oot oʼ love forgae you, sae do ye.