Matthew 5:20 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²⁰ “For I say till ye, Gin yere gudeness gang‐na yont the Scribes and Pharisees, neʼer sal ye win intil the kingdom oʼ Heeven!

Matthew 5:20 Iomraidhean Croise

Matthew 16:12

Than saw they hoo he bad them no beware oʼ the barm oʼ the breid, but oʼ the doctrines oʼ the Pharisees and Sadducees.

Matthew 18:5

“And whasae taks till him ae sic wee bairn iʼ my name, taks me till him.

Matthew 3:10

“And noo is the aixe brocht to the rute oʼ the trees; and ilka tree bringin na forth gude frute is cuttit doon, and cuisten intil the burnin.

Matthew 7:21

“It isna ilka ane that cries oot ‘Lord, Lord!’ that gangs intil the Kingdom oʼ Heeven; but he that daes the wull oʼ my Faither wha is in Heeven.

Mark 10:15

“Truly say I tʼye, Whasae taks‐na till him the kingdom oʼ God as a wee bairn, heʼse in naegate comin in!”

Mark 10:25

“Itʼs suner that a camel gangs throwe a needleʼs ee, than that a rich man gangs intil the kingdom oʼ God!”

Luke 11:44

“Wae for ye! for ye are like the hidlin tombs: eʼen the men wha walk ower them are‐na ʼware oʼ them!”

Luke 12:1

And at a time whan the folk war that thick thegither that they war trampin ower ane anither, he begude to say to his disciples first — “Tak tent to yersels, and be ye ʼware oʼ the barm oʼ the Pharisees, whilk in sooth is pretence.

Luke 18:17

“Truly say I tʼye, Whasae disna welcome the Kingdom oʼ God as a bairn, enters in naegate intilʼt!”

2 Corinthians 3:9

For gin the message oʼ condemnation was in glorie, muckle mair the message oʼ richtousness is fuʼ oʼ glorie.

2 Corinthians 5:17

Sae than, gif ony man is in Christ, thar is a new creation! auld things hae gane by; lo! aʼ things are made new!

Philippians 3:9

And may be in him; no haein for my richtousness that frae the Law — but that throwe faith in Christ; the richtousness that is frae God, by faith:

Hebrews 12:14

Follow peace wiʼ aʼ: and holiness; wantin whilk nae man sal see the Lord.

Revelation 21:27

And in naegate sal enter intilʼt ocht that defiles, nor ane that dis abomination, or is a leear; but thae wha are putten‐doon iʼ the Lambʼs Buik‐oʼ‐Life.