Matthew 5:1 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹ And, seein the thrang oʼ folk, he gaed up intil a mountain; and whan he was sutten‐doon, his disciples gatherʼt aboot.

Matthew 5:1 Iomraidhean Croise

Matthew 13:2

And great gaitherins oʼ folk cam thegither till him, sae that he gaed intil a boat, and sat doon; and the hail oʼ the folk stude on the shore.

Matthew 15:29

And Jesus gaed awa frae that place, and came nar to the Loch oʼ Galilee; and gaed up intil a mountain, and sut him doon.

Matthew 4:25

And unco thrangs followʼt him — frae Galilee, and the Ten Cities, and Jerusalem, and Judea, and ayont the Jordan.

Matthew 5:2

And he openʼt his mooth, and instructit them; and quoʼ he:

Mark 3:13

And he gaed up the mountain; and cries to him wham he wad hae; and they cam till him.

Mark 3:20

And the thrang cam thegither again; sae that they coudna eʼen get their breid eaten.

Mark 4:1

And he begude again to teach by the Loch‐side. And an unco thrang gatherʼt till him, sae that he gaed intil a boat, and sat iʼ the Loch; and aʼ the folk war by the Loch, on the lanʼ.

Luke 6:12

And it cam aboot iʼ thae days, that he gaed oot intil a mountain for prayer; and was aʼ the nicht in prayer to God.

Luke 6:17

And he cam doon wiʼ them, and stude on an even bit oʼ grunʼ: and a great thrang oʼ his disciples, and an unco number oʼ folk frae aʼ Judea and Jerusalem, and the coast aboot Tyre and Sidon, wha cam to hear him, and to be healed oʼ their ills,

Luke 6:20

And he liftit up his een on his disciples, and quoʼ he, “Happy, ye destitute! for yours is Godʼs Kingdom.

Luke 9:28

And it cam to pass, aboot an aucht‐days eftir thae sayins, that he took wiʼ him Peter and John and James, and gaed to pray, up intil a mountain.

John 6:15

Whan Jesus kent that they wad come, and tak him wiʼ the strang haun to mak him a King, he withdrew again intil a mountain, by his sel alane.