Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 4:22 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

22 And they, forsakin the boat, and their faither, gaed eftir him.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 4:22
10 Iomraidhean Croise  

“Wha loʼes faither or mither mair nor me, isna wordie oʼ me; and wha loʼes son or dochter mair nor me, isna wordie oʼ me.


And gangin forrit tharawa, he saw ither twa brithers, James, son oʼ Zebedee, and his brither John, in a smack wiʼ Zebedee their faither, workin on their nets: and he bad them “Come!”


And Jesus gaed ower aʼ Galilee, instructin iʼ their kirks, and giean forth the Blythe‐Message oʼ the Kingdom, and healin aʼ diseases, and aʼ infirmities amang the folk.


And at ance he caʼd them; and leaʼin their faither iʼ the boat wiʼ the fisher‐men, they gaed eftir him.


“Gin ony ane is for comin to me, and hates‐na his faither and mither, and wife and weans, and brithers and sisters — aye, and his ain life as weel — he canna become my disciple!


“In like mainner, than, ilk ane amang ye, wha isna biddin adieu to aʼ his ain gear, canna be my disciple.


And, bringin their boats to the lanʼ, they left aʼ and followʼt him.


Sae that we, frae this oot, ken nae man, conform to the flesh; eʼen gin we hae — conform to the flesh — kent the Messiah, yet noo, frae this oot, in siclike ken we him nae mair.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan