Matthew 4:17 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁷ Frae that time forth begude Jesus to preach; and quoʼ he, “Repent ye! for Heevenʼs kingdom draws nar‐haun!”

Matthew 4:17 Iomraidhean Croise

Matthew 10:7

“And as ye gang, proclaim and say, ‘The Kingdom oʼ Heeven is at haun!’

Matthew 11:12

“And frae John Baptistʼs days the Kingdom oʼ Heeven is in the way oʼ bein reived, and the reiverst ak it by main strenʼth!

Matthew 13:11

And he answerʼt them, “It is, that till you it has been gien to ken oʼ the things oʼ the Heevenlie Kingdom: but to them it isna sae gien.

Matthew 13:24

Anither parable set he afore them; and quoʼ he: “The Kingdom oʼ Heeven is like to a man, wha sawed gude seed in his croft;

Matthew 13:47

“Again, the Kingdom oʼ Heeven is like a net cuisten intil the sea, and it gaitherʼt oʼ aʼ kinds:

Matthew 13:9

“Wha has lugs for hearin, lat him hear!”

Matthew 25:1

“Than sal the Kingdom oʼ Heeven be like to ten maidens, takin ilk ane her ain crusie, and gaun oot to meet the bridegroom.

Matthew 3:2

And quoʼ he, “Repent ye aʼ! for the kingdom oʼ Heeven is at haun!”

Matthew 6:10

“ ‘Lat thy reign begin! Lat thy wull be dune, on the Yirth as in Heeven!

Matthew 9:13

“But gang ye and learn what that sets forth, ‘I wad suner hae mercie nor sacrifeece; for I am‐na come to caʼ the richtous, but sinners.”

Luke 15:10

“Eʼen sae, I say tʼye, sal thar be joy amang the Angels oʼ God ower ae sinner repentin.”

Luke 15:7

“I say tʼye, that in siclike sal thar be joy in heeven ower ae sinner repentin, mair nor ower ninety‐and‐nine gude oʼ the folk wha needit nae repentance.

Luke 24:47

“And that repentance and the pittin awa oʼ sins soud be proclaimed in his name till aʼ nations; beginnin at Jerusalem.

Luke 3:23

And Jesus was, at the first, aboot thretty years oʼ age; bein son — as was believʼt — oʼ Joseph, oʼ Heli,

Luke 5:32

“I hae‐na come to win richtous anes, but sinfuʼ anes to repentance.”

Luke 9:2

And he sent them oot to proclaim Godʼs kingdom, and to heal the sick.

Acts 11:18

And whan they heard thae things they war quate, and laudit God; sayin, “Noo has God gien repentance until life, eʼen to the Gentiles!”

Acts 17:30

“The times oʼ ignorance God heedit‐na; noo, he chairges aʼ men, in aʼ places, to repent:

Acts 2:38

And Peter said, “Repent ye, and be bapteezʼt iʼ the name oʼ Jesus Christ — for the pittin‐awaʼ oʼ yere sins; and ye sal win the gift oʼ the Holie Spirit.

Acts 20:21

“Bearin witness baith to Jews and Greeks, anent repentance to God, and faith to oor Maister, Jesus Christ.

Acts 26:20

“But made kent to aʼ thae in Damascus first, and in Jerusalem, and to aʼ the pairts oʼ Judea as weel, and to aʼ the nations, that they soud repent and turn to God, doin warks wordie oʼ their repentance.

Acts 3:19

“And noo, repent ye, and turn again, that aʼ yere ill deeds may be scored oot; sae as times oʼ refreshin may come frae afore the face oʼ the Lord!

Hebrews 6:1

Thar‐for, lat us leaʼ thir beginnins oʼ the things oʼ Christ, and gang on toward fuʼ growth; no layin ower again the fundation oʼ turning frae deid warks, and oʼ faith toward God.