Matthew 28:7 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁷ “And gae quickly, and say ye to his disciples, ‘He is risen frae the deid!’ And mark! he gangs afore ye intil Galilee. Thar sal ye see him. See! I hae tellʼt ye!”

Matthew 28:7 Iomraidhean Croise

Matthew 24:25

“See! I hae tellʼt ye aforehaun!

Matthew 26:32

“But eftir my Risin, I wull gang afore ye intil Galilee.”

Matthew 28:10

Than says Jesus to them, “Fear‐na! But gae tell my brethren, sae as they may gang intil Galilee; thar sal they see me!”

Matthew 28:8

And quickly leaʼin the tomb, in muckle fear and muckle joy, they ran to tak word to the disciples.

Mark 14:28

“But eftir my Up‐risin, I wull gang afore ye intil Galilee.”

Mark 16:10

She gaed awaʼ and tellʼt thae that had been wiʼ him, as they maenʼd and grat.

Mark 16:13

And they gaed awaʼ, and tellʼt it to the lave: neither believʼt they them.

Luke 24:34

“The Lord did rise! and appearʼt to Simon!”

John 14:29

“Sae noo I hae tellʼt ye, afore it is come, that whan it is come ye soud believe.

John 16:4

“But I hae tellʼt ye thae things, sae whan the time comes, ye sal caʼ to mind I tellʼt ye oʼ them. And thir things I gied‐ye‐na at the first, for I was wʼye.

1 Corinthians 15:4

And that he was buryʼt; and that he has been raised — on the third day, as said the Scripturs;

1 Corinthians 15:6

Eftir that he schawed his sel to mair nor fyve hunder brethren at ance; the feck oʼ them remainin till noo, but a wheen are faun asleep.