1 And at the hinner‐end oʼ the Sabbath, as it begude to break to the first day oʼ the week, cam Mary the Magdalene, and the ither Mary, to see the tomb.
And amang them, Mary the Magdalene, and Mary the mither oʼ James and Joses, and the mither oʼ Zebedeeʼs sons.
And Mary the Magdalene was thar, and the ither Mary, sittin ower fornent the tomb.
And, gaun back, they gat ready spices and ointment: and war quate on the Sabbath, accordin to the Commandment.
Noo, on the first oʼ the week, at the dawin, they cam to the tomb, feshin the spices they had gotten ready.
“Aye! and a wheen weemen oʼ oor ain garʼt us be astonishʼt — gaun earʼ to the tomb,