Matthew 27:51 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁵¹ And look! The Temple‐veil was riven in twa, frae tap to bottom, and the grund trimmlʼt and the rocks war cleft;

Matthew 27:51 Iomraidhean Croise

Matthew 27:54

And the officer, and they that war watchin Jesus, whan they saw the yirth trimmle, and the things that war dune, war uncolie fleyʼt, sayin, “Truly, this was Godʼs Son!”

Matthew 28:2

And see! a great yirdin! for an Angel oʼ the Lord cam doon frae Heeven, and cam and rowʼt awa the stane and sat onʼt.

Mark 15:38

And the veil oʼ the Temple was rived in twa, frae the tap to the bottom.

Luke 23:45

And the sun was hid iʼ the mirk; and the curtain oʼ the Temple was rived iʼ the mids.

Luke 23:47

And the Captain, seein aʼ that had come aboot, was giean God glorie, sayin, “In vera truth, this man was richtous!”

Hebrews 6:19

Whilk hope we hae as an anchor oʼ the saul, baith siccar and sure, and comin ben within the veil.

Hebrews 9:3

But, eftir the second veil, the tabernacle caʼd the “Holie oʼ Holies”:

Revelation 11:13

“And in that same ʼoor, thar cam an unco yirdin, and the tenth‐pairt oʼ the citie was whammlʼt owre; and thar war slain by the yirdin, names oʼ men seeven thoosand: and the lave war fleyʼt, and gied glorie to the God oʼ Heeven.

Revelation 11:19

And the Temple oʼ God that is in Heeven was unsteekit, and the Ark oʼ his Covenant in his Temple was seen; and thar cam fire‐flauchts, and voices, and thunner, and a yirdin, and unco hail.