Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 27:3 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

3 Than Judas, that betrayʼt him, whan he saw he was condemned, repentit sair, and took back the thretty merks to the Heid‐priests and Elders,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 27:3
15 Iomraidhean Croise  

And the Supper gaun on, the Enemy haen noo putten intil the heart oʼ Judas Iscariot, Simonʼs son, to betray him —


And eftir the morsel, Sautan cam intil his heart. Than Jesus says to him, “Whateʼer ye dae, haste wiʼt.”


Sae Judas, haʼin a band oʼ men gien to him, wiʼ officers frae mang the Heigh‐priests and Pharisees, comes yonder, wiʼ bowets and wapins.


(“Noo this ane gaitherʼt to him a field oot oʼ the reward oʼ iniquity; and faʼin heidlang, he brak throwe iʼ the mids, and aʼ his inwarts teemed oot.


For dool accordin to God works repentance to salvation; no to be regrettit. But the dool oʼ the warldʼs‐kind works oot death.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan