Matthew 27:2 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

² And they bund him, and led him awa to Pilate the Governor.

Matthew 27:2 Iomraidhean Croise

Matthew 20:19

“And sal set him ower to the heathen to mock, and to clour, and to crucify; and on the third day he sal rise again.”

Matthew 28:14

“And aiblins gin this come afore the Governor, we wull cajole him, and mak it siccar for you!”

Luke 13:1

And thar war some thar, at yon time, tellin him oʼ the men oʼ Galilee, whase blude Pilate had minglʼt wiʼ their sacrifeeces.

Luke 20:20

And, watchin him uncolie, they sent oot fause men, wha soud pretend to be just, that they micht tak haud oʼ his speech, sae as to deliver him up to the pooer and authoritie oʼ the Governor.

Luke 23:1

And they, ane and aʼ, raise, and led him to Pilate.

Luke 23:12

And they war made gude freends — Herod and Pilate — on that very day, wiʼ ane anither; for afore they had cuisten oot.

Luke 3:1

Noo, iʼ the fifteenth year oʼ the rule oʼ Tiberius Cesar, Pontius Pilate bein Governor oʼ Judea, and Herod Tetrarch oʼ Galilee; Philip, his brither, bein Tetrarch oʼ the kintra oʼ Iturea and Trachonitis, and Lysanius Tetrarch oʼ Abilene,

John 18:12

Than the band, and the Captain, and the officers oʼ the Jews, grippit Jesus, and bund him;

John 18:24

Noo Annas sent him bunʼ to Caiaphas the Heigh‐priest.

John 18:28

Than took they Jesus frae Caiaphas intil the Judgment‐haʼ; and it was early: and they their sels gaed‐na intil the Judgment‐haʼ, that they soudna be defiled — sae as they could eat the Pasche.

Acts 12:6

And whan Herod wad hae feshʼt him oot, at nicht Peter was sleepin atween twa sodgers, fast wiʼ twa chains; and gairds afore the door tentit the prison.

Acts 21:33

Sae, comin on, the officer laid haud oʼ him, and orderʼt him to be bund wiʼ twa chains; and speirʼt wha he micht be? and what he had dune?

Acts 22:25

And as they war tyin him wiʼ the tows, Paul says to the captain that stude by, “Is it allooed to ye to clour a man, a Roman, and no condemned?”

Acts 22:29

Than at ance they gaed aff wha soud hae putten him to the test: and the officer was fleyʼt whan he faund he was a Roman, and that he had tied him up.

Acts 24:27

But whan twa year had gane by, Felix was succeedit by Portius Festus; and, to gain favor wiʼ the Jews, Felix left Paul a prisoner.

Acts 28:20

“And sae I hae sent for ye, to see and speak wiʼ ye; for it is for the Hope oʼ Israʼl this chain dae I bear!”

Acts 3:13

“The God oʼ Abraʼm, oʼ Isaac, and oʼ Jaucob, the God oʼ oor faithers, has glorifyʼt his Son Jesus; wham ye gied up, and disowned him fornent Pilateʼs face, when he was mindit to assoilzie him.

Acts 4:27

“For oʼ a truth they war gaitherʼt in this citie, again thy Holy Ane Jesus, that thou did anoint, baith Herod and Pontius Pilate, wiʼ Gentiles and folk oʼ Israʼl,

Acts 9:2

And craved frae him letters to Damascus, to the kirks, sae as, gin they faund ony oʼ “The Way,” aither men or weemen, he soud fesh them in thrall to Jerusalem.

1 Timothy 6:13

I chairge ye iʼ the sicht oʼ God, wha gies life to aʼ things, and oʼ Christ Jesus, wha confessʼt afore Pontius Pilate a noble confession,

2 Timothy 2:9

In whilk I dree affliction, eʼen to bonds, as an ill‐doer, but Godʼs word hasna been bund.

Hebrews 13:3

Bear in mind thae that are in bonds, as bein in bonds wiʼ them; and thae dreein ill‐treatment as eʼen yersels bein iʼ the body.