Matthew 26:74 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁷⁴ Than begude he to curse and ban, “I ken‐na the man!” And at ance the cock crew.

Matthew 26:74 Iomraidhean Croise

Matthew 10:28

“And dreid‐na them wha slay the body, but canna slay the saul! but raither dreid ye him wha is able to wreck saul and body in hell!

Matthew 26:34

Jesus says to him, “Truly say I tʼye, that this vera nicht, ʼor ever the cock craw, ye sal thrice disown me!”

Matthew 26:73

And eftir a wee, they that stude by cam and said to Peter, “Oʼ a sooth ye are ane oʼ them; for yere tongue tells on ye!”

Matthew 26:75

And Peter caʼd to mind the word Jesus spak, “Afore the cock craw, ye wull thrice disown me!” And he gaed oot, and grat sair.

Matthew 27:25

And aʼ the folk answerʼt, “His blude be on us, and on oor bairns!”

Mark 14:30

And Jesus says to him, “Truly say I tʼye, that you — this day, eʼen this nicht, — afore the cock craw twice, will thrice disown me!”

Mark 14:68

But he denyʼt, sayin, “I ken‐na him! nor ken I what yeʼre sayin!” And he gaed oot‐by intil the entry; and a cock crew.

Luke 22:60

But Peter said, “Man, I ken‐na what it is ye are sayin!” And noo, while yet he was speakin, the cock crew.

John 18:27

Than Peter denied again; and at ance the cock crawʼd.

Romans 9:3

For I mysel could hae wissʼt mysel devotit by Christ, for my brethrenʼs sake, my kin eftir the flesh;

1 Corinthians 16:22

Gin ony ane loeʼs‐na the Lord, lat him be accursed; Maran‐atha!

Revelation 3:19

“I, as mony as I weel‐loʼe, repruve and chasten; be zealous than, and turn ye!