Matthew 26:24 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²⁴ “The Son oʼ Man gangs, as it was written oʼ him; but wae to that man by wham the Son oʼ Man was deliverʼt up! It war gude for yon man gin he nevir had been born!”

Matthew 26:24 Iomraidhean Croise

Matthew 18:7

“Wae to the warld for snares oʼ stummlin! For snares wull come; but wae to the man by wham the snares come.

Matthew 26:31

Than says Jesus till them, “Aʼ ye sal finʼ cause oʼ stumblin in me this nicht; for it is putten‐doon, ‘I wull clour the Shepherd; and the sheep oʼ his hirsel sal be scatterʼt abreid!’

Matthew 26:54

“But hoo than coud the Scripturs be fulfilled that sae it soud be?”

Matthew 26:56

But aʼ this was dune, that the writins oʼ the Prophets soud come to pass. Than aʼ his disciples desertit him, and fled.

Mark 14:21

“For the Son oʼ Man bude gang, as it is putten‐doon anent him; but wae for that man by wham the Sonʼ oʼ man is deliverʼt up: weel had it been for him gin he had nevir been born!”

Mark 9:12

And he answerʼt and tauld them, “Elijah, indeed, dis come first, to pit aʼ things to richts; and yet hoo is it written oʼ the Son oʼ Man, that he maun dree mony things, and be unco lichtlied?

Luke 22:22

“For the Son oʼ Man in vera deed gangs, eʼen as it has been markit‐doon for him; but wae for that man throwe wham he is deliverʼt‐up!”

Luke 24:46

And said to them, “Sae is it putten doon, and sae it behovʼd the Messiah to dee, and to rise frae the deid on the third day.

John 17:12

“The time I was wiʼ them iʼ the warld, I keepit them iʼ thy name; thae thou gied me I keepit, and nane oʼ them is tint, savin only the son oʼ the pit: that the Scriptur micht be carryʼt oot.

John 19:24

They said ane till anither, “Lat us no rive it, but cast lots forʼt, whase it sal be!” Sae was fulfilled the Scriptur, that said, “They pairtit my garments for theirsels, and on my cleedin cuist they lots.” Thae vera things the sodgers did.

John 19:28

Eftir this, Jesus, kennin that aʼ things war noo endit, that the Scriptur micht be dune, said, “I hae drouth!”

Acts 2:23

“Him, bein (iʼ the marked‐oot coonsel and fore‐kennin oʼ God) deliverʼt up, ye by the hauns oʼ lawless anes hae crucifyʼt and slain.

Acts 28:23

Sae, haein set a day, a hantle oʼ them cam to him at his lodgin; and to them he exponed, testifyin oʼ the kingdom oʼ God, and perswadin them anent Jesus, baith frae Moses and the prophets, frae the dawin to the gloamin.

Acts 4:28

“To do what thy haun and thy mind had markit‐oot aforehaun to come to pass.

1 Corinthians 15:3

For I deliverʼt to ye, the first thing, hoo that Christ deeʼt for oor sins, as said iʼ the Scripturs;