Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:11 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

11 “For ye aye hae the puir wʼye; but ye hae‐na me aye!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:11
16 Iomraidhean Croise  

“For whaur the twa or the thrie are forgatherʼt iʼ my name, thar am I iʼ the midsʼ oʼ them.”


But Jesus, takin tent, says to them, “Why fash ye the wumman? For a wark that is bonnie has she wrocht on me.


“Schawin them hoo till observe aʼ things, eʼen as mony as I hae commandit ye. And tent ye! I am wiʼ ye aʼ the days; eʼen till aʼ time!”


“For aye hae ye the puir wʼye; and, whan ye wull, ye may do them gude; but ye hae‐na aye me wiʼ ye.


“For ye hae aye the puir wʼye; but ye haena me aye wʼye!”


“Bairns, I am wiʼ you but for a wee. Ye sal seek me, and, like as I tellʼt the Jews, sae speak I noo — Whaur I gang, ye canna come!


“Yet a wee, and the warld sees me nae mair; but ye see me: seein I leeve, ye sal leeve.


“I cam frae the Faither, and am come to the warld; again, I leaʼ the warld, and gang to the Faither.”


“But noo I gang my gate to him wha sent me; and nane oʼ ye speir at me, ‘Whaur gang ye?’


“And now I am nae mair iʼ the warld; I come ben to thee! but thir bide iʼ the warld. Faither aye holie! keep by thy ain nameʼs micht aʼ thou giʼest me, that they may be ane, eʼen as we are ane!


“Wham the Heeven maun welcome, to the time oʼ restorin oʼ aʼ things, oʼ whilk God has spoken by the mooth oʼ aʼ the holie prophets that hae been sinʼ the warld begude.


Only, that we “soud be mindfuʼ oʼ the puir;” as to whilk, I was eʼen fuʼ oʼ zeal, this vera thing to do.


But whasae has this warldʼs gear, and sees his brither in need, and steeks oot his tender affections awa frae him, hoo dwalls Godʼs ain love in him?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan