Matthew 24:3 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

³ And as he sat on the Mount oʼ Olives, his disciples cam till him by theirsels, and quoʼ they, “Tell us whan div thae things come? And what is the sign oʼ thy comin? and oʼ the hinner‐end oʼ the warld?”

Matthew 24:3 Iomraidhean Croise

Matthew 13:36

Than he pairtit frae the thrangs, and gied intil the hoose: and his disciples cam till him, and quoʼ they, “Expone to us the parable oʼ the Tares oʼ the Croft!”

Matthew 13:49

“Sae sal it be at the end oʼ the warld: the Angels sal come forrit and wale oot the wicked frae amang the gude;

Matthew 15:12

Than cam his disciples, and quoʼ they, “Kennʼst thou the Pharisees war ill‐pleased, whan they heard yon sayin?”

Matthew 16:27

“For the Son oʼ Man comes in the glorie oʼ his Faither, wiʼ the Angels; and than sal he gie every man accordin as his wark sal be.

Matthew 16:28

“Truly say I tʼye, thar are thae staunin here, wha sal in naegate pree death, till they hae seen the Son oʼ Man comin in his Kingdom!”

Matthew 17:19

And than the disciples cam to Jesus, aʼ by their sels, and quoʼ they, “Why wasʼt we couldna cast him oot?”

Matthew 21:1

And whan they wan nar Jerusalem, and war come till Bethphage, at the Mount oʼ Olives, Jesus sent forrit twa oʼ his disciples.

Matthew 24:27

“For as the fire‐flaucht glints iʼ the East, and flares eʼen to the Wast, sae sal the comin oʼ the Son oʼ Man be.

Matthew 24:30

“And thar sal be displayʼd abreid the token oʼ the Son oʼ Man in Heeven; and than sal aʼ the tribes oʼ the yirth maen; and they sal see the Son oʼ Man come in the cluds oʼ Heeven, wiʼ unco pooer and glorie.

Matthew 24:37

“For eʼen as it was in Noahʼs days, sae sal be the comin oʼ the Son oʼ Man.

Matthew 24:39

“And kent na till the Flude cam, and soopit them aʼ awa; sae sal be the comin oʼ the Son oʼ Man.

Matthew 24:43

“But tak ye tent oʼ this: that gin the gudeman had kent whan the reiver wad come, he wadna hae had his hoose howkit throwe!

Matthew 28:20

“Schawin them hoo till observe aʼ things, eʼen as mony as I hae commandit ye. And tent ye! I am wiʼ ye aʼ the days; eʼen till aʼ time!”

Luke 21:7

And they speirʼt at him, “Maister; whan, than, sal thir things be? and whatna token sal be gien whan thir things are comin to pass?”

Acts 1:7

And he said to them, “It isna for you to ken times and seasons, whilk the Faither has keepit in his ain haun.

Hebrews 9:26

Else had it been needfuʼ for him aften to suffer, frae the beginnin aʼ the warld. But noo, ance at the end oʼ the time has he been schawn, for the settin‐by oʼ sin, throwe his sacrifeece.