1 Than spak Jesus to aʼ the folk, and till his disciples:
And caʼin to him the thrang oʼ folk again, he says to them, “Hear me, every ane oʼ ye, and understaun!
And at a time whan the folk war that thick thegither that they war trampin ower ane anither, he begude to say to his disciples first — “Tak tent to yersels, and be ye ʼware oʼ the barm oʼ the Pharisees, whilk in sooth is pretence.
“And why, eʼen frae amang yersels, judge‐ye‐na oʼ the richt?