Matthew 21:12 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹² And Jesus gaed intil the Temple, and drave oot aʼ that sellʼt and bocht iʼ the Temple, and whammlʼt ower the tables oʼ the nifferers oʼ siller, and the binks oʼ thae that sellʼt doos.

Matthew 21:12 Iomraidhean Croise

Mark 11:11

And he enterʼt intil Jerusalem, intil the Temple; and whan he had taen tent oʼ aʼ things, it noo wearin late, he gaed oot till Bethanie wiʼ the Twalʼ.

Luke 2:24

And to offer an offeran, as it is putten‐doon iʼ the law oʼ the Lord, “A pair oʼ cushats, or twa young doos.”

John 2:13

And the Jewish Pasche was nar‐haun, and Jesus syne gaed up to Jerusalem.