Matthew 2:11 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹¹ And comin intil the hoose, they saw the wee bairn, and his mither Mary; and loutin doon, worshippʼt him. And openinʼ oot their gear, they offerʼt till him gifts — gowd, and frankincense, and myrrh.

Matthew 2:11 Iomraidhean Croise

Matthew 1:18

Noo the nativitie oʼ Jesus Christ was thisgate: whan his mither Mary was mairryʼt till Joseph, ʼor they cam thegither, she was fund wiʼ bairn oʼ the Holie Spirit.

Matthew 12:46

And whan he was eʼen‐noo speakin to the folk, see! his mither and his brithers stude oot‐by, seekin to speak wiʼ him.

Matthew 14:33

And they iʼ the boat worshippʼt him, saying, “Truly thou art the Son oʼ God!”

Matthew 2:10

And whan they saw the starn, they were blythe wiʼ unco blytheness.

Matthew 2:2

And quoʼ they, “Whaur is he bidin that is caʼd King oʼ the Jews? for iʼ the East we saw his starn, and are come forrit to worship him.”

Luke 2:16

And they gaed, makin haste, and fund Mary, and Joseph, and the bairn lyin in a manger.

Luke 2:38

And she too comin in at that time gied thanks to God; and spak oʼ him to aʼ wha war waitin for the deliverin oʼ Jerusalem.

John 19:39

And eke cam Nicodemus (he wha at the first cam to him by nicht), bringin a hantle oʼ myrrh and aloes, throwe‐ither; aboot a hunner‐wecht.

Revelation 19:10

And I loutit doon afore his feet, to do reverence to him. And he says to me, “No sae! for I am a fellow‐servant wiʼ ye, and oʼ yere brethren wha haud the testimonie oʼ Jesus: gie God worship; for the testimonie oʼ Jesus is the heart oʼ the prophecie.”

Revelation 5:8

And as soon as he raxʼt for the buik, the fowr leevin‐anes and the fowr‐and‐twenty Elders fell doon afore the Lamb, haein ilk a harp, and gowden flagons fuʼ oʼ insence, whilk are the prayers oʼ saunts;