Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 18:5 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

5 “And whasae taks till him ae sic wee bairn iʼ my name, taks me till him.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 18:5
12 Iomraidhean Croise  

“Whasae than sal mak his sel naething, as this wee bairn, the same is heigher iʼ the Kingdom oʼ Heeven.


“But whasae sal mak to faʼ ane aʼ thae wee things that lippen tae me, it had been better for him to hae a mill‐stane hung aboot his neck, and he sunk iʼ the deeps oʼ the sea.


“Then sal he answer them, sayin, ‘Truly say I tʼye, in‐as‐muckle as ye did it to ane oʼ thae my brethren, eʼen they least anes, ye did it to me!’


“Then wull he answer them, sayin, ‘In‐as‐muckle as ye did‐it‐na till ane oʼ thir least anes, ye did‐it‐na to me!’


“For ilk ane that asks obteens; and he finʼs wha seeks; and till him wha chaps it sal be openʼt.


“Wha sal tak till him ane oʼ sic bairns as thir, for the sake oʼ me, taks me till him; and wha taks me till him, taks no me but him that sent me!”


“For wha sal gie ye a cup oʼ water to drink, iʼ the mind that ye are Christʼs, truly say I tʼye, he tines‐na his reward!


And said to them, “Whasae may mak welcome this bairn in my name, welcomes me! and whasae welcomes me, welcomes him that sent me: for he that is least amang ye, he sal be great!”


“Truly, truly say I tʼye, Wha welcomes ony ane I send, welcomes me; and wha welcomes me, welcomes him that sent me.”


And the temptation ye saw iʼ my flesh ye despised‐na, nor scunnerʼt at it! but took me to yere hearts as an Angel oʼ God; as Christ Jesus!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan