Matthew 17:9 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁹ And comin doon frae the mountain, Jesus chairged them, “Schaw ye the vision tae nae man, until the Son oʼ Man rise frae mang the deid!”

Matthew 17:9 Iomraidhean Croise

Matthew 12:16

Chairgin them that they soudna mak him kent;

Matthew 17:12

“But say I, Elijah is come already, and they kent him na; but did till him as they desirʼt. Eʼen sae sal the Son oʼ Man dree oʼ them!”

Matthew 17:20

And he says to them, “For that ye want faith: for truly say I tʼye, gin aiblins ye had faith eʼen as a pickle oʼ mustard‐seed, ye sal say till this mountain, ‘Flit ye to yon place!’ and it sal flit; and nocht sal be ayont yere pooer.

Matthew 17:22

And while they bade in Galilee, Jesus says to them, “The Son oʼ Man sal be giean up, intil menʼs hauns.

Matthew 17:23

“And they wull slay him; and the third day he wull rise again.” And they war uncolie grieved.

Matthew 17:8

And liftin up their een, they saw nane, but Jesus alane.

Matthew 8:20

Jesus said till him, “The tods hae holes, and the birdies oʼ the lift hae nests; but the Son oʼ Man hasna whaur his heid may lie!”

Matthew 8:4

And Jesus chairged him, “See that ye tell nane; but gang yere ways till the priest, and gie ye the gift commandit by Moses, for a token to them!”

Mark 8:30

And he straitly chairged them to tell nae man oʼ him.

Luke 8:56

And her parents war astoundit; but he chairged them no to tell ony what had been dune.

Luke 9:36

And whan the voice had been heard, Jesus was thar his lane. And they keepit it to their sels; and tellʼt nae man iʼ thae days whatna things they had seen.