Matthew 17:3 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

³ And look! thar was seen by them Moses and Elijah, speakin wiʼ him.

Matthew 17:3 Iomraidhean Croise

Matthew 17:2

And was transfigurʼt afore them; and his face beamed like the sun, and his cleedin glintit as the licht.

Matthew 17:4

Than answerʼt Peter, and quoʼ he to Jesus, “Lord! it is guid for us to be here! Gin thou wull, lat us mak here thrie bothies — for thee ane, and for Moses ane, and for Elijah ane.”

Mark 9:4

And Elijah and Moses appearʼt to them; and they spak wiʼ Jesus.

Luke 1:17

“And he sal gang afore him iʼ the spirit and micht oʼ Elijah to weise rounʼ faithersʼ hearts till their bairns, and the dour to the wyss‐heid oʼ the gude; to mak ready for the Lord a prepared folk.”

Luke 16:16

“The Law and the Prophets war till John cam; frae that time on the Kingdom oʼ God is made plain, and aʼ men are thrangin intilʼt.

Luke 24:27

And, beginnin frae Moses, and frae aʼ the Prophets, he made plain to them in aʼ the Scripturs the things anent himsel.

Luke 24:44

And he said to them, “Thir are the words I spak tʼye, bein yet wiʼ ye; that they maun needs be fulfilled — aʼ things putten‐doon iʼ the law oʼ Moses, and the Prophets, and Psalms, anent me.”

Luke 9:33

And as they war aboot to pass awa, Peter said to Jesus, “Maister! it is graun for us to be here! And lat us mak thrie bothies, ane for thee, and ane for Moses, and ane for Elijah” — no kennin richt what he was sayin.

John 1:17

“For Moses gied the Law; but tenderness and truth war brocht to us by Jesus Christ.