Matthew 17:22 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²² And while they bade in Galilee, Jesus says to them, “The Son oʼ Man sal be giean up, intil menʼs hauns.

Matthew 17:22 Iomraidhean Croise

Matthew 16:21

Frae that time forrit Jesus begude to schaw till his disciples, hoo that he bude gang to Jerusalem, and dree mony things oʼ the Elders and Heid‐priests and Writers; and be slain; and on the third day be waukened again.

Matthew 16:28

“Truly say I tʼye, thar are thae staunin here, wha sal in naegate pree death, till they hae seen the Son oʼ Man comin in his Kingdom!”

Matthew 17:12

“But say I, Elijah is come already, and they kent him na; but did till him as they desirʼt. Eʼen sae sal the Son oʼ Man dree oʼ them!”

Matthew 17:23

“And they wull slay him; and the third day he wull rise again.” And they war uncolie grieved.

Matthew 17:9

And comin doon frae the mountain, Jesus chairged them, “Schaw ye the vision tae nae man, until the Son oʼ Man rise frae mang the deid!”

Matthew 24:10

“Than sal mony stoiter; and they sal gie ane anither up, and sal hate ane anither.

Matthew 26:16

And frae that time forrit he watched for a time to betray him.

Matthew 26:46

“Rise ye, and lat us be gaun! See, he is at haun wha betrays me!”

Mark 8:31

And he begude to schaw them that the Son oʼ Man maun dree mony things, and be rejeckit oʼ the Elders, and the Heid‐priests, and the Scribes, and be slain; and eftir thrie days to rise again.

Luke 24:26

“Wasʼt no for the Christ to suffer thae vera things? and to enter intil his glorie?”

Luke 24:46

And said to them, “Sae is it putten doon, and sae it behovʼd the Messiah to dee, and to rise frae the deid on the third day.

Luke 9:22

Sayin, “The Son oʼ Man maun dree mony things, and be rejeckit oʼ the Elders, the Heid‐priests and the Writers; and be slain; and on the third day rise!”

Luke 9:43

And they war aʼ strucken wiʼ amazement at the michty power oʼ God. But while they ilka ane ferlied at aʼ the things that Jesus had dune, he says to his followers,

Acts 7:52

“Wham oʼ the prophets didna yere faithers persecute? And they killʼt them wha schawed aforehaun oʼ the comin oʼ the Righteous‐Ane, oʼ wham, eʼen noo, ye hae been the betrayers and murderers!

1 Corinthians 11:23

For I had frae the Lord what I eʼen tellʼt to you, that the Lord Jesus, that nicht in whilk he was betrayʼt, took a laif;