Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 16:3 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

3 “And iʼ the mornin, ‘Broken wather the day, for the sky is reid and lowerin!’ Ye ken hoo to judge the scaum oʼ the sky; — can ye no the signs oʼ the times?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 16:3
11 Iomraidhean Croise  

“The blinʼ are gettin their sicht, the lameters walk aboot, the lepers are made clean, the deif are hearin, the deid are raised up, the puir and destitute hae the Blythe‐message proclaimʼt till them!


“Ye fause anes! Esaiah weel foretellʼt oʼ you, sayin,


But Jesus, takin tent oʼ their wickedness, said to them, “Why fausely deal wiʼ me, ye hypocrites?


“But wae for ye, Scribes and Pharisees, pretenders! for ye steek up the Kingdom oʼ Heeven afore men wha wad gang in; ye naither gang in yersels, nor alloo them to gang in wha wad!


And Jesus gaed ower aʼ Galilee, instructin iʼ their kirks, and giean forth the Blythe‐Message oʼ the Kingdom, and healin aʼ diseases, and aʼ infirmities amang the folk.


“Pretender! oot wiʼ the caber frae yere ain ee first! and then may ye hae gude sicht to puʼ the mote oot oʼ yere britherʼs ee!


“Wae for ye! for ye are like the hidlin tombs: eʼen the men wha walk ower them are‐na ʼware oʼ them!”


“Ye fause‐anes! ye can scan the face aʼ the yirth and the scaum oʼ the sky; but hoo is it ye ken‐na to jalouse this time?


But the Lord answerʼt him, and said, “Ye pretenders! disna ilk ane oʼ ye lowse his ox or his ass frae the tether on the Sabbath day, and lead it awa to drink?


But tae sic as are man‐grown, pertains manʼs meat; to thae wha throwe proper use, hae their pooers exerceesʼt to discern baith gude and ill.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan