Matthew 16:16 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁶ And Simon Peter spak, and quoʼ he, “Thou art the Anointit Ane, the Son oʼ the Leevin God!”

Matthew 16:16 Iomraidhean Croise

Matthew 1:16

And Jaucob begat Joseph, Maryʼs husband, oʼ wham was born Jesus, wha is caʼd “The Christ.”

Matthew 14:33

And they iʼ the boat worshippʼt him, saying, “Truly thou art the Son oʼ God!”

Matthew 16:15

He says to them, “But wha say ye that I am?”

Matthew 26:63

But Jesus was silent. And the Heigh‐priest said, “I adjure ye by the Leevin God, that ye tell us gin ye be The Anointit, the Son oʼ God?”

Matthew 27:54

And the officer, and they that war watchin Jesus, whan they saw the yirth trimmle, and the things that war dune, war uncolie fleyʼt, sayin, “Truly, this was Godʼs Son!”

Matthew 4:3

And whan the Tempter cam till him, quoʼ he, “Gin thou be Godʼs Son, speak to thir stanes, that they be bannocks!”

Mark 14:61

But he stude quate, and said nocht. Again the Heigh‐priest speirʼt at him, “Are ye the Anointit, the Son oʼ the Blessed?”

Luke 2:11

“For thar is born tʼye this day, in Dauvidʼs toun, a Saviour, wha is the Anointit Lord.

John 1:49

Nathaniel cryʼt oot, “Maister, Ye are Godʼs Son! Ye are Israʼlʼs King!”

John 11:27

Quoʼ she to him, “Aye, Lord! I believe thou art Godʼs Son, wha was to come intil the warld!”

John 20:31

But thir are putten doon, that ye soud believe that Jesus is the Christ; and believin, ye micht hae life in his name.

John 6:57

“Eʼen as the Evir‐leevin Faither sends me, and I leeve by him, sae he wha eats oʼ me, sal eʼen leeve by me!

John 6:68

Quoʼ Simon Peter, “Wham soud we gang till? It is ye wha hae the words oʼ Eternal Life!

John 6:69

“And we lippen and ken that ye are The Anointit Ane, the Son oʼ the Leevin God!”

Acts 14:15

And sayin, “Men! why are ye doin sic things? We are but men, oʼ like natur wiʼ you; deliverin to ye the Joyfuʼ‐message, that ye soud turn awa frae sic witless things, to the leevin God, wha made heeven and yirth, and the sea, and aʼ things in them.

Acts 8:36

And as they gaed on their way, they cam till a certain watir; and the officer says, “See, here is watir! what is to hinner me bein bapteezʼt?”

Acts 8:37

And Philip said, “Gin ye believe wiʼ aʼ yere heart, ye may!” And he answerʼt, “I believe that Jesus Christ is Godʼs Son!”

Acts 9:20

And at ance, iʼ the kirks, he proclaimed Jesus, that he was Godʼs Son.

Romans 1:4

Wha was owned to be Godʼs Son wiʼ micht, eʼen as to the Spirit oʼ Holiness, by a Risin‐frae‐the‐deid — Jesus Christ oor Lord:

2 Corinthians 1:19

For Godʼs Son, Jesus Christ, wha was proclaimed amang ye throwe us, throwe me, and Silas, and Timothy, wasna “aye” and “na,” but it becam “aye” in him!

2 Corinthians 3:3

Schawin yersels that ye are a message oʼ Christ, deliverʼt by us, inscrivit no wiʼ ink, but wiʼ Spirit oʼ the Leevin God; no in tablets oʼ stane, but in tablets, in hearts, oʼ flesh.

2 Corinthians 6:16

Or what‐na ane‐ness has a temple oʼ God wiʼ eidols? For ye are a temple oʼ God, wha is a leevin God; eʼen as God said, “I wull dwall in them, and gang in them, and wull be their God; and they sal be my folk.

1 Thessalonians 1:9

For they, their sels, tell aboot us, whatna sort oʼ comin‐in we had to ye, and hoo ye turned aboot frae eidols to God, to serʼ a God — a leevin reality.

1 Timothy 3:15

But, gin aiblins I soud delay, that ye may ken hoo it is necessar iʼ the hoose oʼ God to conduct aneʼs sel, whilk in truth is the Kirk oʼ the Leevin God, the pillar and grund?-?waʼ‐stane oʼ the truth.

1 Timothy 4:10

For to this end are we toilin and strivinʼ for that we hae putten oor hope in the leevin God, wha is the Saviour oʼ aʼ men, special oʼ thae that believe.

Hebrews 10:31

It is a fearsome thing to faʼ intil the hauns oʼ a Leevin God!

Hebrews 12:22

But ye are come nar till Zionʼs mountain, and tae the Citie oʼ the Leevin God, a Heevenlie Jerusalem; and till hosts oʼ rejoicin Angels;

Hebrews 3:12

Tak ye tent, brethren, least at ony time thar soud be, in ony oʼ ye, a dour heart oʼ unbelief, in faʼin‐awa frae the leevin God;

Hebrews 9:14

Hoo muckle mair sal the blude oʼ Christ, wha, throwe the ever‐leevin Spirit offerʼt his sel, wantin blemish, until God, purify yere conscience frae deid warks, to the offerin up oʼ a divine service to the leevin God?

1 John 4:15

Whasae may own that Jesus is the Son oʼ God, God bides in him, and he abides in God.

1 John 5:20

But we ken the Son oʼ God has come, and has gien us an inward sicht, that we may comprehend the True Ane; and we are in the True Ane; in his Son Jesus Christ. This is the true God, and, and life‐for‐aye.

1 John 5:5

And wha is he that owercomes the warld, but he that believes Jesus is Godʼs Son?

Revelation 7:2

And I saw anither Angel come up frae the sunrisin, haein the seal oʼ the leevin God, and he cryʼt oot wiʼ a soondin voice to the fowr Angels to wham it was gien to bring skaith on the yirth and the sea,