Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 15:3 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

3 But he answerʼt them, and quoʼ he, “Hoo isʼt that ye too gang contrar to Godʼs commaun wiʼ yere biddens?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 15:3
8 Iomraidhean Croise  

“Hoo isʼt yere disciples mind‐na the biddins oʼ the faithers oʼ auld? For they eat breid wiʼ unweshin hauns.”


“For God commandit, ‘Honor faither and mither,’ and, ‘Wha bans faither or mither, lat him dee!’


“Makin void Godʼs word by yere tradition ye hae deliverʼt! And mony sic things ye do.”


Whilk, in truth, are things, in ae view, haein an appearance oʼ wyss?-?heid in aneʼs ain‐devised worship and humility of mind, and ill‐doin wiʼ aneʼs ain body: no in ony honor:— merely a satisfying oʼ the flesh.


But tak ye tent, least some ane may be makin booty oʼ ye, throwe philosophy and vanities oʼ deceit, conform to menʼs instruction, conform to the warldʼs elements, and no conform to Christ.


No takin tent to Jewish tales, and commauns oʼ men wha turn their sels awa frae the truth.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan