Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 13:52 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

52 Than said he to them, “Ilka scribe wiʼ the lear oʼ the Kingdom oʼ Heeven, is like till ane that is heid oʼ a hoose, wha can fesh oot oʼ his presses things baith new and auld.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 13:52
31 Iomraidhean Croise  

“A gude man, oot oʼ the gude treasur, feshes forth gude things, and an ill man, oot oʼ the ill plenishin, feshes forth ill things.


And quoʼ Jesus to them: “Hae ye understude aʼ thir things?” Quoʼ they till him: “Aye, Lord!”


And it cam aboot, that whan Jesus had made an end oʼ his parables, he gaed frae that place.


“Tharfor, see! I send ye Prophets, and Wyss Men, and Scribes: some oʼ them wull ye slay and crucify, and some clour iʼ yere kirks, and persecute them frae toon tae toon:


“Gang ye tharfor, and mak ye disciples oʼ aʼ the nations, bapteezin them intil the name oʼ the Faither, and oʼ the Son, and oʼ the Holie Spirit;


“Than said the wisdom oʼ God, ‘I wull send oot amang them prophets and messengers; and some amang them wull they slay, and some amang them wull they persecute;’


“I gie ye a new commaun, ‘Ye sal loʼe ane‐anither; eʼen as I hae loeʼd you, that ye soud loʼe ane‐anither!’


As in dool, yet aye rejoicin; as in poortith, yet makin mony rich; as haudin naething, yet haudin siccar aʼ things;


As to whilk ye may be able, by readin, to ken my knowledge oʼ the hidden secret oʼ Christ,


To me, wee‐er than the wee‐est oʼ aʼ saunts, was gien this gude‐favor, to bring to the nations the Gude‐word oʼ the uncoontit riches oʼ Christ.


Conform to what ye had frae Epaphras, oor dear fellow‐servant, wha is a leal servitor oʼ Christ for us;


Be the word oʼ Christ dwallin in ye richly; in aʼ wyss teachin and admonishin oʼ yersels, in psalms, in hymns, and godly sangs: liltin iʼ yere hearts to God in yere gratitude.


No a new convert; least, bein swalled‐up, he faʼ intil the condemnation oʼ Sautan.


Keepin sterk haud oʼ the leal word that is conform to the teachin, that he may be able to exhort iʼ the halesome doctrine, and to convince the contendin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan