Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 13:25 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

25 “But whan folk war sleepin, cam his fae, and sawed tares amang the wheat, and slippit awa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 13:25
19 Iomraidhean Croise  

Anither parable set he afore them; and quoʼ he: “The Kingdom oʼ Heeven is like to a man, wha sawed gude seed in his croft;


“But whan the wheat brairdit and brocht forth frute, than schawed the tares as weel.


“Sae cam the servants oʼ the gudeman, and quoʼ they to him, ‘Sir, did‐ye‐na saw gude seed iʼ yere croft? Frae whatna way than has it tares?’


“But quoʼ he, ‘Na; least as ye gaither up the tares, ye puʼ up the wheat wiʼ them!’


“ ‘Lat baith grow thegither till the hairst; and at hairst‐time I wull say to the shearers, “Gaither ye thegither the tares first, and burn them; but gaither ye the wheat intil my barn.’ ”


“The enemie that sawed them is Sautan; the hairst is the endin oʼ the warld, and the shearers are the Angels.


“Noo, while the bridegroom cam‐na, they aʼ grew sleeperie, and dozed.


And this was on accoont oʼ fause brethren, secretly brocht in; wha cam in but to spy oot oor liberty whilk we hae in Christ Jesus, that sae they soud bring us intil bondage;


Takin tent gif thar be ony man faʼin ahint frae the tender‐love oʼ God, “least ony rute oʼ bitterness springin up” be makin bitterness, and sae mony corruptit:


Be douce; be alert; for Sautan yere fae, as a rampin lion, is gaun aboot, seekin wham to devoor.


But thar war fause‐prophets amang the folk; as eʼen amang you wull thar be fause‐teachers: sic as wull hidlins bring in diabolical sects eʼen denying the Lord wha bocht them; bringin doon on theirsels sudden destruction.


And harlʼt doon was the great Dragon, the auld serpent, he that is caʼd “Deevil,” and “Satan,” he that wrangs the hail yirth — he was cuisʼn‐doon tae the yirth; and his angels war cuisʼn‐doon wiʼ him.


And he beguiles them that dwall on the yirth, wiʼ the ferlies it was gien him to do iʼ the sicht oʼ the beast, and commauns thae that dwall on the yirth to mak an image to the beast, wha had a deid‐straik oʼ a sword, and leeved.


Nane‐the‐less, I hae this again ye, that ye thole that wumman, Jezebel, wha caʼs hersel a prophetess; and she wheedles my servants to commit uncleanness, and to eat eidol sacrifeeces.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan