Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 12:8 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

8 “For the Son oʼ Man is Lord oʼ the Sabbath!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 12:8
11 Iomraidhean Croise  

“And wha sal speak a word again the Son oʼ Man, it sal be forgien till him; but wha sal speak again the Holie Spirit, it sanna be forgiʼen him, naither iʼ this warld, nor in that to come!


“For as Jonah was thrie days and thrie nichts iʼ the wame oʼ the sea‐monster, sae sal the Son oʼ Man be iʼ the heart oʼ the yirth thrie days and thrie nichts.


Jesus said till him, “The tods hae holes, and the birdies oʼ the lift hae nests; but the Son oʼ Man hasna whaur his heid may lie!”


“But sae as ye may ken the Son oʼ Man has authoritie on the yirth to forgie sins, (quoʼ he till the ane wiʼ a stroke,) Rise ye, tak up yere bed, and gang yere ways till yere ain hoose!”


“And sae the Son oʼ Man is maister eʼen oʼ the Sabbath!”


And he said to them, “The Son oʼ Man is Lord eʼen oʼ the Sabbath.”


On the first day oʼ the week, lat ilk ane oʼ ye lay‐by by himsel, gaitherin up, whatsoeʼer he may be prosperʼt wiʼ; least, whan I come, collections may be still gaun on.


To thae no haein the Law, as no haein the Law (no bein withoot law to God, but aneath Christʼs Law), sae as I micht win thae no haein the Law.


I cam to be iʼ the Spirit on the Lordʼs Day; and heard, ahint me, an awfuʼ voice as oʼ a bugle horn,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan