Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 12:34 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

34 “Ye spawn oʼ vipers! hoo are ye, bein ill, to speak gude things? for oʼ the overcome oʼ the heart the mouʼ wull speak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 12:34
28 Iomraidhean Croise  

“A gude man, oot oʼ the gude treasur, feshes forth gude things, and an ill man, oot oʼ the ill plenishin, feshes forth ill things.


“But thae things whilk come frae the mooth, come oot frae the heart, and they fyle the man!


“Serpents! offspring oʼ vipers! hoo are ye to escape the judgment oʼ hell?


But whan he saw a hantle oʼ the Pharisees and Sadducees come till his bapteezin, quoʼ he to them, “Eh, ye venomous race! Wha has gien ye warninʼ to flee frae comin wrath?


Sae he was sayin to the thrangs that gaed oot to be bapteezʼt by him, “Ye brood oʼ vipers! wha wasʼt that warned you to flee frae the comin wrath?


“The gude man, oot oʼ the gude gear oʼ his ain heart, brings oot what is gude; and the ill man, oot oʼ the ill, what is ill; for, oot oʼ the owercome oʼ his heart his mouʼ speaks.


“Ye are oʼ yere faither the deevil; and his wull dae ye. A murderer was he frae the first, and bade‐na iʼ the truth. And whan he speaks a lee, he speaks oʼ his ain; for he is a leear, and the faither oʼ aʼ leears.


Lat nae vileness gae forth frae yere mouʼ; but raither what is gude, airtit to the up‐biggin oʼ the needs, and to the giean oʼ grace, for them that hear.


Nor shamelessness, nor glaikit speech, nor levity; whilk are‐na fittin; but raither giean oʼ thanks.


For in mony‐fauld things ane‐and‐aʼ aft stoiter. Gin ony ane stoiters‐na in his words, the same is a weel‐ripened man, able to bridle the hail body.


In siclike is made kent the bairns oʼ God, and the bairns oʼ Sautan. Nae ane that disna do richtousness is oʼ God, naither he that loeʼs‐na his brither.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan