Matthew 11:12 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹² “And frae John Baptistʼs days the Kingdom oʼ Heeven is in the way oʼ bein reived, and the reiverst ak it by main strenʼth!

Matthew 11:12 Iomraidhean Croise

Matthew 11:11

“Truly say I tʼye, Amang aʼ thae that are born oʼ weemen, hasna risen ane greater nor John Baptist: yet whasae is wee iʼ the Kingdom oʼ Heeven is greater nor he!

Matthew 11:13

“For aʼ the prophets, and the Law, testifyʼt doon till John.

Matthew 3:15

But Jesus answerʼt him, and said, “Sae be it e noo; for sae it behoves us to fulfil aʼ richt‐gangin!” Than he contentit him.

Luke 13:24

But he said to him, “Be ye warslin to win in at the stret yett! for mony, I say tʼye, wull fain be gaun in, and winna be able.

Luke 16:16

“The Law and the Prophets war till John cam; frae that time on the Kingdom oʼ God is made plain, and aʼ men are thrangin intilʼt.

John 5:4

For an angel (quoʼ they) gaed doon whiles intil the pool, and set the watir asteer; than whaever first stappit in was made hale oʼ his compleent.

John 6:27

“Seek‐na for perishin meat, but for that meat that bides until Eternal Life, whilk the Son oʼ Man sal gie ye: for him has the Faither, eʼen God, sealed.”

Philippians 2:12

Sae, than, beloved, eʼen as ye hae aye obeyʼt, no in my presence alane, but noo muckle mair whan I am awa, work ye oot yere ain salvation wiʼ fear an trimʼlin.