Matthew 10:4 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁴ Simon the Zealot; and Judas Iscariot, wha eʼen betrayʼt him.

Matthew 10:4 Iomraidhean Croise

Matthew 26:14

Than ane oʼ the Twal, the ane caʼd Judas Iscariot, gaed awa to the Heid‐priests,

Matthew 26:15

And quoʼ he tae them, “What meed wull ye gie me, and I wull deliver him up tʼye?” And they trokit wiʼ him for thretty merks.

Matthew 26:2

“Ye ken that twa days mair, and the Pasche comes; and the Son oʼ Man is deliverʼt up to be crucifyʼt.”

Matthew 26:47

And eʼen while he yet spak, look! Judas, ane oʼ the Twalʼ, cam, and wiʼ him a great thrang, wiʼ swords, and rungs, frae the Heid‐priests, and elders oʼ the nation.

Matthew 27:3

Than Judas, that betrayʼt him, whan he saw he was condemned, repentit sair, and took back the thretty merks to the Heid‐priests and Elders,

Mark 14:10

And Judas Iscariot gaed awa to the Heigh‐priests, that he micht deliver him up to them.

Mark 14:43

And at ance, eʼen while he yet spak, comes Judas, ane oʼ the Twalʼ, and wiʼ him a great thrang wiʼ swords and rungs, frae the Heid‐priests and Elders.

Luke 22:3

And Sautan enterʼt into Judas, the ane caʼd “Iscariot,” bein ane oʼ the Twalʼ.

Luke 22:47

And eʼen as he was speakin, see! a crood; and the ane caʼd Judas, ane oʼ the Twalʼ, comin afore them; and cam nar to Jesus to gie him a kiss.

John 13:2

And the Supper gaun on, the Enemy haen noo putten intil the heart oʼ Judas Iscariot, Simonʼs son, to betray him —

John 6:64

“But thar are some oʼ ye wha dinna lippen me.” For Jesus kent frae the vera first wha was unbelievin, and wha wad betray him.

John 6:71

He spak oʼ Judas Iscariot, Simonʼs son; for he it was that wad betray him, bein ane oʼ the Twalʼ.

Acts 1:13

And whan they enterʼt, they gaed up intil the laft, whaur they bade; baith Peter, and John, and James, and Andro, Philip and Tammas, Bartholomie and Matthew, James (he oʼ Alpheus), and Simon the Zealot, and Judas oʼ James.

Acts 1:25

“To tak the place in this service and apostleship, frae whilk Judas gaed agley, that he micht gang to his ain place.”