Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 10:20 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

20 “For it isna ye wha are speakin, but the Spirit oʼ yere Faither wha speaks in ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 10:20
18 Iomraidhean Croise  

“For oʼ aʼ thae things div the Nations seek eftir; but yere Heevenlie Faither kens weel that ye need aʼ thae things.


“Dauvid his sel says, by the Holie Spirit, ‘The Lord says to my Lord, Sit thou on my richt haun, till I mak thy faes thy fit‐brod!’


“Gif, than, bein sinfu to begin wiʼ ye ken hoo to be giean gude gifts to yere bairns, hoo muckle mair wull yere Faither wha is in Heeven gie the Holie Spirit to thae that ask him?”


“For the Holie Spirit sal schaw ye in that vera ʼoor, what ye are to say.”


“For I wull gie ye a mooth and wyssheid that no ane oʼ thae settin their sels again ye sal be fit to staun up again!


But Saul — wha cam to be caʼd Paul, as weel — fuʼ oʼ the Holie Spirit, lookin sternly at him, says,


And they war aʼ fuʼ oʼ the Holie Spirit, and spak wiʼ ither tongues, as the Spirit gied them words.


And ʼgreein‐na amang their sels, they retirʼt; Paul giean them ae word: “Weel said the Holie Spirit by Esaiah the Prophet to yere faithers, sayin:


Than Peter, fuʼ oʼ the Holie Spirit, answerʼt, “Ye rulers oʼ the nation, and elders!


And they warna fit to staun again the wisdom and the Spirit he spak wiʼ.


Sinʼ ye are seekin a prufe oʼ Christ speakin in me, who isna feckless toward ye, but is michty amang ye;


And for this too we are aye giean thanks to God, that whan ye had frae us the word oʼ the message, eʼen Godʼs message, ye took it to ye, no as manʼs word, but eʼen as it is truly, Godʼs word, whilk is eʼen workin inwardly in you wha believe.


Till wham it was made kent, that no to theirsels, but to you they war bringin them; whilk things e‐noo are reportit to ye throwe thae wha deliverʼt the Blythe‐Message to ye, iʼ the Holie Spirit sent doon frae heeven; intil whilk things the Angels wad fain obteen a narer view.


For nevir cam ony prophecie by the wull oʼ man; but as by Holie Spirit movʼd, sae speak holie men oʼ God.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan