Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 8:11 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

11 And oot cam the Pharisees, and begude to argue wiʼ him; seekin frae him some token frae Heeven — tempin him.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 8:11
27 Iomraidhean Croise  

Than some oʼ the Writers and Pharisees answerʼt, sayin, “Maister, we wad see a token frae thee!”


And Pharisees cam to him, way?-?layin him, and sayin, “Isʼt lawfuʼ for a man to pit awa his wife, for ony cause ava?”


And whan he was come intil the Temple, the Heid‐Priests and the Elders oʼ the people cam till him as he was teachin, and quoʼ they, “By whatna authoritie div ye do thir things? And wha gied ye this authoritie?”


Then gaed the Pharisees, and counsellʼt thegither hoo they micht fank him in his talk.


But Jesus, takin tent oʼ their wickedness, said to them, “Why fausely deal wiʼ me, ye hypocrites?


That vera day cam till him the Sadducees, wha say thar is nae Risin‐again, and they speirʼt at him:—


“Sal we gie, or sal we refuse?” But he, seein their fauseness, said to them, “Why‐for are ye tempin me? Schaw me a siller‐penny that I may see.”


And they followʼt him, eʼen the Scribes and the Pharisees; and whan they saw he was eatin wiʼ sinners and tax‐men, said to his disciples, “He eats and drinks wiʼ sinners and tax‐men!”


And he said to him, “What was ye speirin at them aboot?”


And, now see! a Writer raise, tempin him, and sayin, “Maister! what maun I do that I may hae an everlastin inheritance?”


And ithers oʼ them tempit him, seekin a ferlie frae Aboon,


Jesus answerʼt him, “Gin ye see‐na signs and ferlies, yeʼre set again believin.”


Syne they said to him, “What ferlie div ye schaw, that we could see and lippen? What div ye?


“Hae ony oʼ the Priests or the Pharisees lippened on him?


This said they for temptation, to hae something to wyte him wiʼ. But Jesus loutit doon, and gaed on writin in the yird wiʼ his fingʼer.


Than said Peter, “Hoo isʼt ye hae coonsellʼt thegither to temp the Spirit oʼ the Lord? See! the feet oʼ them that hae buryʼt yere gudeman are at the door, and sal cairry ye oot!”


Naither lat us tempt the Lord, eʼen as some oʼ them tempit, and perishʼt wiʼ the serpents.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan