Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 7:7 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

7 “ ‘But they offer devotion to me in vain, teachin as precepts the commandments oʼ men.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 7:7
15 Iomraidhean Croise  

“ ‘But aʼ in vain worship they me, layin down for rules the biddens oʼ men.’ ”


“And in yere prayin, rhyme‐na things ower and ower, incontinent, like the heathen‐folk: for they trow gin that they speak eneuch, they sal be heard.


And gin Christ hasna been raised, oor preachin, at last, is vain; and yere believin is aʼ vain!


Sae than, brethren beloved, be aye abidin, no to be moved; unco aboundin iʼ the Lordʼs wark aye; kennin yere toil isna in vain in the Lord.


(Whilk are aʼ to come to an end in the usin!) conform to the commauns and teachins oʼ men?


But silly quaistens, and pedigrees, and strifes, and argle‐barglins aboot points oʼ the Law, avoid; for they are fruteless and sapless.


Gin ony ane thinks to be doin religious service, and commauns‐na his tongue, but mislippens his ain heart, this aneʼs religious service is nocht ava.


But, wull ye learn, O vain man! that faith, sindry frae warks, is barren.


“I bear witness to ilka ane hearin the words oʼ the prophecie oʼ this buik:— Gin ony ane pits ocht mair on them, God wull pit on him the plagues that are putten‐doon in this buik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan