Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 7:2 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

2 And, takin tent that some oʼ his disciples war eatin breid wiʼ unpurifyʼt — that is, unweshen — hauns, they challenged them.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 7:2
12 Iomraidhean Croise  

“Hoo isʼt yere disciples mind‐na the biddins oʼ the faithers oʼ auld? For they eat breid wiʼ unweshin hauns.”


And the Pharisees and the Scribes speir at him, “Hoo isʼt thy disciples gang‐na conform to the tradition oʼ the Elders, but eat their breid wiʼ unpurifyʼt hauns?”


And the Pharisee, lookin on, ferlied that he had‐na first purifyʼt his sel afore the denner.


And said to them, “Ye weel ken hoo it isna an allooed thing for a man — a Jew — to join himself, or come to ane oʼ anither nation; and God has schawn me that Iʼse to caʼ nae man common or unclean.


“But I answerʼt, ‘No sae, Lord! for naething common nor unclean at ony time has gane intil my mooth!’


I ken, and hae become perswadit by the Lord Jesus, that naething is unclean oʼ itsel; only till him wha is reckonin onything to be unclean, till him it bude be unclean.


Oʼ hoo muckle sairer punishment, think ye, sal he be hauden wordie, wha trampit the Son oʼ God under fit; and held as an unclean thing the blude oʼ the covenant by whilk he is consecrate, and did wantonly miscaʼ the Spirit oʼ love?


And in naegate sal enter intilʼt ocht that defiles, nor ane that dis abomination, or is a leear; but thae wha are putten‐doon iʼ the Lambʼs Buik‐oʼ‐Life.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan