Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 2:7 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

7 “Hoo isʼt that this ane speaks sae? He blasphemes! Wha can forgie sins, an it be‐na God?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 2:7
15 Iomraidhean Croise  

Than did the Heigh‐priest rive his garments, and quoʼ he, “He has spoken profanely! What need hae we oʼ mair witnesses? Tent ye! ye hae noo heard his profane speech!


And mark! thar war Writers sayin within theirsels, “This ane speaks profaneness!”


“Ye hae heard the wicked words: what think ye?” And they aʼ condemned him to be wordie oʼ death.


But a wheen oʼ the Scribes had sutten doon thar; and quoʼ they iʼ their hearts,


And at ance, Jesus, takin tent in his ain spirit that they thocht thir things, says to them, “Why soud ye hae sic debatin iʼ yer ain hearts?


And the Writers and the Pharisees begude to dispute, “Wha is this utterin profaneness? Wha can forgie sins but God allenar?”


And they sittin at meat wiʼ him, begude to say to their sels, “Wha is this, that is eʼen forgiʼen sins?”


The Jews answerʼt, and quoʼ they, “For nae gude wark div we stane ye! but for blasphemin; and for that ye, a man, are makin yersel God!”


“Say ye oʼ him the Faither consecrates, and sends into the warld, ‘Ye blaspheme!’ for that I said, ‘I am the Son oʼ God?’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan