Mark 16:1 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹ The Sabbath bein by, Mary Magdalene, and Mary oʼ James, and Salome, coft them spices, that they micht come and anoint him.

Mark 16:1 Iomraidhean Croise

Mark 14:3

And he bein in Bethanie, iʼ the hoose oʼ Simon the leper, as he was at meat, a wumman cam, haein an alabaster oʼ perfume, raal nard, vera costly; and she brak the alabaster, and teemed it ower his heid.

Mark 14:8

“She did what she was able to do; she took it aforehaun to perfume my body for the burial.

Mark 15:40

And weemen too war thar, lookin on frae oot‐by: ʼmang wham war Mary Magdalene, and Mary (James the less, and Joseʼs mither), and Salome,

Mark 15:42

And gloamin comin on, and it bein “The Preparation,” that is “Afore the Sabbath,” —

Mark 15:47

And Mary Magdalene, and Mary, Jamesʼ mither, lookit on, and saw whaur he was laid.

Mark 16:2

And early on the first day oʼ the week, they come to the tomb, at the sun‐risin.

Mark 16:8

And gangin oot, they fled frae the tomb; for fear and quakin had come on them; and they tauld nocht to ony; for they war terrifyʼt.

Luke 23:54

And it was the Preparation‐day; and the Sabbath was comin on.

Luke 23:56

And, gaun back, they gat ready spices and ointment: and war quate on the Sabbath, accordin to the Commandment.

Luke 24:1

Noo, on the first oʼ the week, at the dawin, they cam to the tomb, feshin the spices they had gotten ready.

John 19:25

But staunin by the cross oʼ Jesus war his mither, and his mitherʼs sister, Mary (she oʼ Cleophas), and Mary oʼ Magdala.

John 19:31

Than the Jews — seein it was the Preparation — that the bodies soudna bide on the crosses ower the Sabbath (for that Sabbath was a great day), craved Pilate to hae their legs broken, and they be taen doon.