Mark 10:18 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁸ And Jesus says to him, “Why dae ye caʼ me ‘Gude?’ Thar is but Ane gude — God!

Mark 10:18 Iomraidhean Croise

Matthew 19:17

And he says to him, “Why div ye speir aboot that whilk is gude? Ane thar is wha is gude; that is God! But gin ye wad enter intil Life, keep the Commaunments.”

Mark 10:17

And as he was gaun oot in the way, ane cam rinnin, and loutit doon afore him, and speirʼt at him, “Gude Maister! what maun I do to heir eternal life?”

Mark 10:19

“Ye ken the commauns — kill‐na, commit‐na avoutrie, steal‐na, mansweir‐na, wrangously seek‐na, cherish faither and mither!”

Luke 18:19

And Jesus said to him, “Hoo caʼ ye me Gude? Nane is Gude but ane — God!

Romans 3:12

“They are aʼ gane a‐gley; they are aʼthegither feckless; thar is nane schawin love, no sae muckle as ane.

James 1:17

Ilka gude grant, and ilka perfetit gift is frae Aboon, comin doon frae the Faither oʼ lichts; wiʼ wham is nae unsiccarness, nor shadow oʼ gaun back.

1 John 4:16

And we hae come to ken and to believe the love that God has to us. God is love; and he wha bides in love, bides in God, and God bides in him.

1 John 4:8

He that loʼes‐na, neʼer kent God: for God is love.