Luke 9:43 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁴³ And they war aʼ strucken wiʼ amazement at the michty power oʼ God. But while they ilka ane ferlied at aʼ the things that Jesus had dune, he says to his followers,

Luke 9:43 Iomraidhean Croise

Matthew 17:22

And while they bade in Galilee, Jesus says to them, “The Son oʼ Man sal be giean up, intil menʼs hauns.

Mark 6:51

And he cam up to them, intil the boat; and the winʼ gaed doon. And they war sair amazed ayont a measur, and ferlied.

Luke 18:43

And at ance he gat his sicht again; and followʼt on, giean glorie to God; and aʼ the folk, seeinʼt, praised God.

Luke 4:36

And astonishment cam on them. And they war sayin ane to anither, “Whatna word is this, that wiʼ authoritie and pooer he gies orders to foul spirits, and they come oot?”

Luke 5:26

And they war aʼ astoundit, and glorifyʼt God; and war fuʼ oʼ dreid, sayin, “We hae seen unco things the day!”

Luke 5:9

For amazement overcam him, and aʼ that war wiʼ him, on accoont oʼ the haul oʼ fish they tuik.

Luke 8:25

And he said to them, “Whaur is yere faith?” But, struck wiʼ dreid, they ferlied, sayin ane to anither, “Whatna man is this, that he orders the winʼs and watirs, and they obey him?”

Luke 9:42

And while he was a‐comin, the demon dang him doon, and manglʼd him. And Jesus challenged the foul spirit, and healed the laddie, and gied him ower to his faither.

2 Peter 1:16

For it wasna as followin eftir pawkilie‐wrocht‐oot tales, that we made kent to ye the pooer and presence oʼ oor Lord Jesus Christ; but as ee‐witnesses oʼ his gloriousness.