Luke 9:22 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²² Sayin, “The Son oʼ Man maun dree mony things, and be rejeckit oʼ the Elders, the Heid‐priests and the Writers; and be slain; and on the third day rise!”

Luke 9:22 Iomraidhean Croise

Matthew 17:12

“But say I, Elijah is come already, and they kent him na; but did till him as they desirʼt. Eʼen sae sal the Son oʼ Man dree oʼ them!”

Matthew 17:22

And while they bade in Galilee, Jesus says to them, “The Son oʼ Man sal be giean up, intil menʼs hauns.

Matthew 27:63

“Sir, we mind weel that yon deceiver said whan he was yet leevin, ‘Eftir thrie days I wull arise!’

Mark 8:31

And he begude to schaw them that the Son oʼ Man maun dree mony things, and be rejeckit oʼ the Elders, and the Heid‐priests, and the Scribes, and be slain; and eftir thrie days to rise again.

Mark 9:31

For he was teachin his disciples, sayin to them, “The Son oʼ Man is deliverʼt up intil the hauns oʼ men, and they wull slay him: and eftir he is slain, in thrie days he wull rise again.”

Luke 17:25

“But first maun he dree mony things, and be rejeckit oʼ this generation.

Luke 24:26

“Wasʼt no for the Christ to suffer thae vera things? and to enter intil his glorie?”

Luke 24:44

And he said to them, “Thir are the words I spak tʼye, bein yet wiʼ ye; that they maun needs be fulfilled — aʼ things putten‐doon iʼ the law oʼ Moses, and the Prophets, and Psalms, anent me.”

Luke 24:7

“Sayin, ‘The Son oʼ Man bude be deliverʼt intil the hands oʼ sinfuʼ men; and be crucifyʼt, and the third day rise again!’ ”

Luke 9:44

“Lat thir words sink doon intil yere lugs: for the Son oʼ Man is sune to be deliverʼt intil the hauns oʼ men!”

1 Corinthians 15:4

And that he was buryʼt; and that he has been raised — on the third day, as said the Scripturs;

1 Peter 1:11

Seekin to ken as to what, or whatna mainner oʼ time, the Spirit oʼ Christ was giean them kennin oʼ, whan bearin witness aforehaun oʼ the sufferans oʼ Christ, and the glories eftir.