Luke 9:19 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁹ And they answerʼt him, “John the Baptist; ithers Elijah; and yet ithers, that ane oʼ the auld prophets is risen again!”

Luke 9:19 Iomraidhean Croise

Matthew 14:2

And quoʼ he to them oʼ his hoosehauld, “This maun be John the Baptist; he is risen frae the deid; and sae div thir pooers schaw theirsels in him.”

Matthew 3:1

Noo, iʼ thae days, comes John the Baptist, preachinʼ iʼ the muirlands oʼ Judea.

Mark 6:14

And King Herod heard; for his name was muckle spoken oʼ: and he said, “John Baptist has risen frae the deid! and thus their pooers are wrocht in him.”

Mark 6:15

But ithers war threepin, “It is Elijah!” And ithers again, “A Prophet!” or, “Like ane oʼ the Prophets!”

Luke 9:18

And it cam aboot than whan he was alane, and prayin, the disciples war wiʼ him. And he speirʼt at them, sayin, “Wham say the folk I am?”

Luke 9:20

And quoʼ he to them, “But wham div ye say I am?” And Peter, answerin, said, “Godʼs Christ!”

John 1:21

And they speirʼt, “What than? Are ye Elijah?” And he said, “I am no!” “Are ye The Prophet?” And he still said, “Na.”

John 1:25

And they still speirʼtat him, and said, “Why are ye bapteezin, than, gin ye are naither the Anointit Ane, nor Elijah, nor yet The Prophet?”

John 7:40

And a hantle oʼ the folk, whan they heard aʼ this, said, “Surely this maun be the Prophet!”

John 9:17

Than said they again to the man that was blinʼ, “What say ye aboot him, sinʼ he has openʼd yere eʼen?” Quoʼ he, “He is a Prophet!”