Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 9:16 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

16 And, takin the fyve bannocks and the twa speldrins, he lookit up Aboon, and blessʼd them, and brak them, and gied to the disciples, and they to the folk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 9:16
16 Iomraidhean Croise  

And he garʼt the crood sit doon on the gerss; and took the fyve bannocks and the twa speldrins, and lookin up till Heeven he gied thanks, and brak, and gied the bannocks to the disciples, and the disciples to the folk.


And he took the seeven bannocks, and the fish, and gied thanks; and he brak, and gied to the disciples, and they to aʼ the folk.


And lookin up to heeven, he gied a sigh, and said, “Ephphatha!” that is, “Be thou unbarred!”


And, takin a laif, and giean thanks, he brak it, and gied to them, sayin, “This is my body, that is gien for you; sae do ye, to remember me!”


And it cam aboot, whan he was sutten doon wiʼ them to meat, he took the laif, and blessʼd; and breikin it, gied till them.


And they did sae, and garʼt them, ane and aʼ, sit doon.


And they did aʼ eat, and war satisfyʼt; and what was left ower was taen up, twal baskets oʼ broken meat.


And Jesus took the bannocks, and whan he had gien thanks, he gied to the disciples, and the disciples to them that war sutten doon; and eke oʼ the speldrins, as mickle as they wad.


(Hoosever thar cam ither boats frae Tiberias, nar‐haun the bit whaur they had breid, eftir that the Lord had gied thanks:)


And haein said thir things, he took a laif, and gied thanks to God afore them aʼ, and breckin it, begude to eat.


He that regairds the day, regairds it to the Lord; and he that eats, eats to the Lord, for he gies thanks to God: and he that eats‐na, to the Lord he absteens, and gies thanks to God.


Gin I gratefully am partakin, why am I to be spoken again anent that whilk I am giean thanks ower?


And giean thanks, brak it, and said, “This is my body that is gien for you; this do, in memory oʼ me.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan