Luke 8:49 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁴⁹ Eʼen whiles he was speakin, cam ane frae the kirk‐rulerʼs hoose, sayin to him, “Yere dochter is deid; dinna fash the Maister ony mair!”

Luke 8:49 Iomraidhean Croise

Matthew 26:10

But Jesus, takin tent, says to them, “Why fash ye the wumman? For a wark that is bonnie has she wrocht on me.

Matthew 9:18

And, meanwhile he was speakin thir things till them, behauld! a certain Ruler cam, and loutit doon afore him, sayin, “My dochter maun eʼen noo be deid! But come and pit thy haun ower her, and she sal leeve!”

Mark 5:22

And thar cam ane oʼ the elders oʼ the kirk, by name Jairus; and whan he saw him, he fell doon at his feet,

Luke 11:7

“And he in‐by sal say, ‘Fash‐me‐na! the door has been steekit, and my weans are aʼ wiʼ me iʼ the bed; and I canna rise to gie ye!’

Luke 7:6

And Jesus was gaun wiʼ them. By this time he, no bein far frae the hoose, the Centurion sent freends to him, sayin “Lord, dinna fash yersel; for I am‐na wordie ye soud come under my roof.