Luke 8:48 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁴⁸ And he said to her, “Dochter, yere faith has made ye hale; gang yere ways in peace!”

Luke 8:48 Iomraidhean Croise

Matthew 12:20

“A dentit reed he braks‐na, and the ill‐luntit tow he staps‐na, till true judgment he sends on to victory.

Matthew 8:13

And Jesus said to the Captain, “Gang yere ways! Eʼen as ye lippened, sae sal it be dune tʼye.” And his servant‐lad was made weel iʼ that same ʼoor.

Matthew 9:2

And behauld! they war bringin till him a man doon wiʼ a stroke, lyin on a couch: and Jesus, seein their aefauldness says tae the man, “Bairn, be oʼ gude heart; yere sins are forgien ye!”

Matthew 9:22

But Jesus turned him roonʼ, and whan he saw her, said, “Dochter, tak heart! Yere faith has made ye hale!” And the wumman was made hale frae that ʼoor.

Mark 5:34

And quoʼ he to her, “Dochter, yere faith has made ye hale; gang in peace, and be hale oʼ yere plague!”

Luke 17:19

And he said to him, “Rise! and gang yere ways; yere faith has savʼd ye!”

Luke 18:42

And Jesus said to him, “Win back yere sicht! yere faith has saved ye!”

Luke 7:50

But he said to the wumman, “Yere faith has saved ye! Gang in peace!”

Luke 8:47

And the wumman, seein she hadna escapit kennin, cam trimlin; and loutin doon afore him, tellʼt afore aʼ the folk for why she had touched him, and hoo she was healed at ance.

Acts 14:9

The same man heard Paul speak; wha, strickly observin him, and perceivin that he had faith to be saved,

2 Corinthians 6:18

“And I wull tak ye in, and be a Faither to ye, and ye sal be to me for sons and dochters, says the Lord Almichty.”

Hebrews 4:2

For to us has the Joyfuʼ‐message been gien, eʼen as to them; but the word oʼ their hearin did them nae gude, they no makin their sels ane in faith wiʼ thae that hearkenʼt.