Luke 8:3 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

³ And Joan, wife oʼ Chuza, Herodʼs steward; and Susanna; and mony mair, wha war giean oot to them oʼ their ain plenishin.

Luke 8:3 Iomraidhean Croise

Matthew 14:1

Aboot that time Herod, the King‐Depute, heard aʼ that was said aboot Jesus.

Matthew 14:3

For Herod had grippit John, and putten him in bonds; and cuist him intil prison for the sake oʼ Herodias, wife oʼ his brither Philip.

Matthew 14:6

But whan Herodʼs birthday cam, the daughter oʼ Herodias danced in the mids oʼ them aʼ, and glamorʼd Herod.

Matthew 2:11

And comin intil the hoose, they saw the wee bairn, and his mither Mary; and loutin doon, worshippʼt him. And openinʼ oot their gear, they offerʼt till him gifts — gowd, and frankincense, and myrrh.

Matthew 20:8

“Sae whan gloamin was come, the laird oʼ the vine‐yaird says to his grieve, ‘Caʼ the workers; and gie them their fee; beginnin frae the hinmaist doon to the first.’

Matthew 25:40

“Then sal he answer them, sayin, ‘Truly say I tʼye, in‐as‐muckle as ye did it to ane oʼ thae my brethren, eʼen they least anes, ye did it to me!’

Matthew 26:11

“For ye aye hae the puir wʼye; but ye hae‐na me aye!

Matthew 27:55

Noo, mony weemen war there, lookin on frae far‐awa, wha had followʼt Jesus frae Galilee, providin for him.

Luke 24:10

Noo, it was Mary oʼ Magdala, and Joanna, and Mary oʼ James, and the lave wiʼ them, that war tellin thir things to the Apostles.

John 12:6

Noo this said he, no that he cared ocht for the puir, but for that he was a thief, and bure the wallet, and made awa wiʼ what gaed intilʼt.

Acts 13:1

Noo thar war iʼ the assembly at Antioch, baith prophets and teachers; sic like as Barnabas, and Simon (him caʼd Niger), Lucius oʼ Cyrene, and Manaen, wha was foster‐brither to Herod, the king‐depute, and Saul.

2 Corinthians 8:9

For ye understaun the love oʼ oor Lord Jesus Christ, in that he made his sel puir for yere sakes (thoʼ he was rich!) that ye, throwe his poortith, micht be made rich.

Philippians 4:22

Aʼ the saunts salute ye; in especial they oʼ Cesarʼs hoosehauld.

1 Timothy 5:10

Weel‐attestit for her gude warks: gif she has brocht up bairns, gif she schawed hospitality, gif she weshʼt the sauntʼs feet, gif she helpit tae in distress, gif she gaed eftir aʼ gude warks.