Luke 8:22 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²² And it cam, that on ane oʼ the days, he gaed intil a boat, he and his disciples, and he said to them, “Lat us gang ower to the other side oʼ the Loch!”

Luke 8:22 Iomraidhean Croise

Matthew 14:22

And at ance he garʼt his disciples gang intil the boat, and gang awa first to the ither side, till he wad send the crood awa.

Matthew 8:18

Noo Jesus, seein great thrangs aboot him, commandit to gang ower to the ither side.

Mark 5:21

And when Jesus had gane ower again iʼ the boat to the ither side, a great thrang war gatherʼt till him; and he was nar‐haun the Loch.

Mark 6:45

And noo he wad hae his disciples to gang intil the boat, and gang ower to the other side — by Bethsaida — while he skailʼt the thrang.

Mark 8:13

And he left them, and again launchin oot, cam to the ither side.

Luke 5:1

Noo it cam aboot, as the folk panged aboot him to hear Godʼs word, he stude by Gennesaret Loch.

Luke 8:23

And they set oot. Noo, as they war sailin, he fell asleep. And thar cam doon an unco storm oʼ winʼ intil the Loch; and they were fillin, and war in danger.

Luke 8:33

And the demons, gaun forth frae the man, gaed intil the swine. And the hale herd rushed doon the scaur intil the Loch, and war drooned.

John 6:1

Syne aʼ thae things war by, Jesus gaed ower till the ither side oʼ the Loch oʼ Galilee, caʼd the Loch oʼ Tiberias.

Acts 27:2

And, gaun on board a ship oʼ Adramyttium, aboot to be sailin for the seaports oʼ Asia, we pat to sea; Aristarchus, a Macedonian oʼ Thessalonica bein wiʼ us.