Luke 7:41 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁴¹ “Thar was a certain creditor wha had twa debtors; the ane was awn fyve‐hunner siller‐pennies, and the tither fifty.

Luke 7:41 Iomraidhean Croise

Matthew 18:28

“And that same servant, gaun oot, fand ane oʼ his fellow‐servants wha was awn him a hunner pennies; and he laid haud oʼ him, and grippit him by the hauss, cryin, ‘Pay me what ye are awn!’

Matthew 6:12

“ ‘And forgie us aʼ oor ill deeds, as we eʼen forgae thae wha did us ill:

Mark 6:37

And he answerin, says to them, “You gie them to eat!” And they say to him, “Sal we gang and ware twa hunner siller‐pennies on breid, and gie them to eat?”

Luke 11:4

“ ‘And forgie us oor sins, as we oorsels forgie ilk ane behauden to us! And bring‐us‐na intil temptation!”

Luke 12:48

“But he that didna come to ken, and did deeds caʼin for stripes, sal hae the smaʼ punishment. And ilka ane that gat muckle, sal hae muckle required oʼ him; and frae him wha had muckle committit to him, wull they seek the mair.

Luke 13:4

“Or, thae auchteen, the tooer iʼ Siloam fell on, and killed them — think ye they war ill‐deedie anes aboon aʼ the men iʼ Jerusalem?

Luke 7:40

And Jesus, answerin, says to him, “Simon, I hae a thing to say tʼye.” And he says, “Maister, say on!”

Luke 7:47

“Sae, say I tʼye, Her mony sins hae been forgiʼen; for she loʼed muckle; but to wham little is forgiʼen, he loʼes little.”

Romans 3:23

For aʼ hae sinned, and aʼ fail oʼ the glorie oʼ God;

Romans 5:20

But Law cam in, that the offence micht be seen to exceed: but whaur offences exceedit, the tender‐love muckle mair exceedit.