Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 7:29 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

29 And aʼ the folk whan they heard — and the tax‐men — laudit God, bein bapteezʼt in Johnʼs bapteezin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 7:29
15 Iomraidhean Croise  

“For gin ye but loʼe whaur thar is love till yersel, whaur is yere meed? divna eʼen the reivin tax‐men do the same?


“And gin aiblins we soud say, ‘Frae men,’ the folk ane‐an‐aʼ wull stane us to deid; for they are aʼ perswadit that John was a Prophet.”


Than cam tax‐men to be bapteezʼt, and said to him, “Maister! what are we to do?”


“For I say tʼye, Amang aʼ that are born oʼ weemen, there isna a greater prophet than John the Baptist; yet he wha is the less in Godʼs Kingdom is greater nor he!”


“And yet wisdom is justifeeʼt oʼ her bairns!”


The same had been instruckit by hearin the way oʼ the Lord: and bein warm‐heartit, was speakin and teachin eidentlie aboot Jesus, kennin but the baptism oʼ John.


And he said, “What, than, war ye bapteezʼt intil?” And quoʼ they, “Intil Johnʼs baptism.”


For, no takin to them Godʼs richtousness — and aye seekin to up‐bigg their ain richtousness, they didna gie in to the richtousness oʼ God.


And they sing the Sang oʼ Moses the servant oʼ God, and the Sang oʼ the Lamb, sayin, “Unco and marvellous are thy works, Lord God Almichty; richtous and true are thy ways, thou King oʼ Nations!


And I heard the Angel oʼ the watirs sayin, “Richtous art thou, the Ane wha Is, and the Ane wha Was, the Holie Ane, for that thou hast sae judged;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan